This is just an informational piece of knowledge.
|
Això és només una dada informativa.
|
Font: AINA
|
Im sure we can all agree height should be a standard piece of knowledge when dating.
|
Estic segur que tots estem d’acord que l’alçada hauria de ser una peça de coneixement estàndard en les cites.
|
Font: AINA
|
It was much easier to understand the new piece of knowledge that way, at least for me.
|
Almenys a mi, em simplificava moltíssim la comprensió d’aquell nou objecte de coneixement.
|
Font: HPLT
|
One piece of knowledge to keep in mind is that Chinese food and Chinese cuisine in Japan are two different cuisines!
|
Un coneixement a tenir en compte és que el menjar xinès i la cuina xinesa al Japó són dues cuines diferents!
|
Font: AINA
|
Our knowledge is hourly improving.
|
El nostre coneixement millora a cada hora.
|
Font: riurau-editors
|
We thus advocate for the development of sample-to-knowledge discovery pipelines that one can use to optimize acquisition and processing steps with a particular end goal (, piece of knowledge) in mind.
|
Per tant, advoquem pel desenvolupament de canalitzacions de descobriment de mostra a coneixement que es poden fer servir per optimitzar els passos d’adquisició i processament amb un objectiu final particular (peça de coneixement) en ment.
|
Font: AINA
|
The following shares will hopefully be a small piece of knowledge, helping parents to add wings to their confidence, so that their children can quickly grow up in life.
|
Cal esperar que el que es comparteix a continuació sigui un petit coneixement que ajudi els pares a afegir ales a la seva confiança, perquè els seus fills puguin créixer ràpidament a la vida.
|
Font: AINA
|
This is a miscellaneous piece of knowledge that I really hope will be useful to you, but this time, I’m going to introduce some knowledge that will make you feel really subtle when you know it.
|
Aquesta és una miscel·lània de coneixements que realment espero que et siguin útils, però aquesta vegada, introduiré alguns coneixements que et faran sentir realment subtil quan els coneguis.
|
Font: AINA
|
This is a miscellaneous piece of knowledge that I really hope will be useful to you, but this time, I’d like to introduce you to some knowledge that will make you feel really subtle when you know it.
|
Aquesta és una miscel·lània de coneixements que realment espero que us siguin útils, però aquesta vegada, m’agradaria presentar-vos uns coneixements que us faran sentir realment subtil quan els conegueu.
|
Font: AINA
|
The text is complicated, but it is clear that it is easy to understand when it is illustrated with a mind map, and you can visually see the various matters involved in one piece of knowledge.
|
El text és complicat, però és clar que és fàcil d’entendre quan s’il·lustra amb un mapa mental, i es poden veure visualment les qüestions que intervenen en un coneixement.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|